Tabla Comparativa de Viscosidad – ISO VG, AGMA, SAE, Saybolt

Tabla Comparativa de
Clasificación de Viscosidad

Encuentra el lubricante equivalente según el manual de tu equipo. Compara en una sola referencia interactiva los sistemas ISO VG, AGMA, SAE Motor, SAE Engranajes y unidades Saybolt.

ISO 3448Norma de referencia
20 gradosISO VG 2 a 3200
40 °CTemperatura base
6 sistemasComparados en paralelo
01 ¿Qué mide cada sistema?

La tabla comparativa de viscosidad permite visualizar la relación entre los diferentes sistemas de clasificación utilizados para medir la viscosidad de aceites lubricantes, tanto en aplicaciones automotrices como industriales. En ella se integran las escalas ISO VG, AGMA, SAE y Saybolt. Esta comparación facilita la selección del lubricante adecuado según el tipo de maquinaria, las condiciones de operación y los requerimientos de desempeño, mostrando cómo se relacionan los valores de viscosidad a distintas temperaturas y bajo distintos criterios técnicos.

Viscosidad Cinemática (cSt)
Mide cuán fácil fluye un lubricante a 40 °C y 100 °C. Unidad base del sistema ISO.
ISO VG
Estándar internacional para viscosidad de aceites industriales. 20 grados de VG 2 a VG 3200.
Grados AGMA
Usado para engranajes industriales: reductores, cajas de velocidades y piñones.
SAE Motor
Clasificación SAE para aceites de motor. Incluye grados monogrado y multigrado (ej. 10W-40).
SAE Engranajes
Clasificación SAE para aceites de transmisión, diferenciales y ejes.
Saybolt (SUS)
Unidad tradicional usada en EE.UU. Se mide a 100 °F y 210 °F según ASTM D2161.
02 ¿Cómo usar la tabla?

Identifique en su manual el grado de viscosidad recomendado y busque la fila correspondiente. Cada sistema clasifica el mismo lubricante con una escala diferente. La tabla comparativa permite hacer esa traducción de forma directa.

Ejemplo práctico: Si tiene un aceite ISO VG 100, puede ver que:
  • Su viscosidad está entre 90 y 110 cSt @ 40 °C.
  • Equivale aproximadamente a un AGMA 3.
  • Es similar a un SAE 30 (motor) o SAE 85W (engranajes).
  • Corresponde a aproximadamente 465 SUS @ 100 °F.
ISO VG
100 industrial
cSt @ 40 °C
90–110 cSt
AGMA
3
SAE Motor
30 / 50
SAE Engranaje
85W–90
SUS @ 100 °F
~465 SUS

Encuentra el aceite equivalente según el manual

Ingrese el sistema y grado que figura en su ficha técnica o manual del equipo para obtener todas las equivalencias aproximadas.

Equivalencias aproximadas
03 Tabla comparativa completa
ISO VG
AGMA
SAE Motor
SAE Engranajes
Nota: Las bandas muestran el rango real de cada grado. El solapamiento entre bandas adyacentes indica que ambos grados son técnicamente válidos en ese rango de viscosidad. Los valores de equivalencia son orientativos; la selección final debe considerar el índice de viscosidad (VI) y las condiciones de operación del equipo. Pase el cursor sobre las bandas del gráfico para ver los valores exactos.